25.08.2015

Соган, тест и наблюдения

Кругом обман и я обманщик, поэтому вчера пост как-то не получился. Зато получился сегодня. Этому особенно способствует то, что идет дождь, и на улице делать особенно нечего.

Ну что же, начну со своего визита в университет. Скажу сразу, что я специально не гуглила, как он выглядит, чтобы было интереснее, и, должна сказать, здание произвело на меня впечатление. Все-таки в России очень не хватает вот таких вот клевых кампусных университетов с высокими домами и ухоженной территорией.



В самом центре изучения корейского языка все были очень даже милы. Приятный контраст после общения по телефону. Впрочем, это не изменило того факта, что по-английски они говорят не шибко хорошо и к тому же мало что знают о своих собственных процедурах. Собственно, на мой вопрос о том, как делаются карточки регистрации, мне ответила американка, тоже пришедшая на тест, а не девушка на "ресепшене" центра… Хм.
Но зато сам тест прошел очень даже неплохо. Женщина-преподаватель, которая меня тестировала, была очень приветлива и очень спокойно реагировала на то, что уровень моего разговорного корейского ниже плинтуса. Собственно, думаю, тест я полностью завалила, но моей задачей было показать, что я знаю алфавит, базовую грамматику и вообще могу хоть что-то сказать. И да, корейский я знаю на уровне чуть выше нуля, а на слух вообще не понимаю ничего Т_Т

Кстати, пока это относительно в тему, хочу заметить, что Сеул – это не лучший город для желающих учить язык. Большинство надписей на указателях, дверях и т.д. дублируются на английском, и в итоге я умудряюсь полностью игнорировать наличия там корейского варианта. Особенно ярко это проявляется в том, что я открыла ужа массу дверей во всяких магазинах, но все еще не знаю, как будет "тяни" и "толкай" по-корейски, потому что там везде написано "pull" и "push" :D

Еще одно интересное наблюдение: Сеул (ну или эта его часть) просыпается в лучшем случае в 10 утра. Это проявляется во всем. Большая часть магазинов и ресторанов (кофейни не в счет) открывается в 10-11 утра. Маленькие магазинчики и того позже. Кстати, на большинстве заведений не написано, во сколько они открываются и закрываются, причем это касается не только маленьких лавочек, но и больших торговых центров. То, что утром все спят, проявляется еще и в том, что на улицах почти нет людей. Я что-то тут рано встаю, поскольку часов в восемь мне уже хочется спать (это очень странный jet-lag какой-то), и, когда я выхожу погулять, на улицах почти нет людей, хотя уже к полудню их становится довольно много. Это очень забавно, поскольку в Москве в центре люди на улицах в больших количествах появляются уже часов в шесть утра. Возможно, конечно, все дело в том, что у меня тут совсем не офисный район, а студенты во время каникул встают поздно, но все равно это достаточно забавно.

***

В качестве оффтопа, вот вам несколько очень занятных церквей из Синчона. Я прямо чувствую, что я чего-то не знаю о церквях...

Слева направо: непонятно, что за церковь; церковь святости или типо того; пресвитерианская церковь.
Все три располагаются в одном районе, первые две вообще напротив, последняя - через дорогу. 


Комментариев нет :

Отправить комментарий