Ну собственно ладно. Что такое карта регистрации (Alien Registration Card; 외국인 등록증)? Это документ, подтверждающий личность иностранного гражданина на территории Кореи и доказывающий, что у этого самого гражданина есть право оставаться на территории страны в течение определенного срока, а также выезжать из нее и въезжать обратно. Помимо ваших личных данных карта содержит еще информацию о месте жительства, но об этом чуть позже. Выглядит вот так.
Чтобы получить карту нужно в течение трех месяцев после въезда в страну прийти с паспортом (нужно снять копии с первой страницы и страницы с визой, но это можно сделать и в центре), документами с места учебы или работы (ну или любыми другими документами, «оправдывающими» ваше пребывание в Корее), 30000 вон (наличными, потому что банкоматы там очень странные) и фотографией 4,5х3,5 в Иммиграционный центр на станции Омокгё (오목교, линяя 5). Добираться до него, прямо скажу, далеко.
И еще кое-что! Гражданам РФ для получения карты регистрации надо пройти небольшую диспанцеризацию и скан на туберкулез (в этом смысле мы почему-то стоим в одном ряду с такими странами как Камбоджа и Узбекистан, что меня глубоко шокирует). Это нужно сделать в медицинском центре при окружном офисе. Если вы студент, то, скорее всего, в университете об этом подробно расскажут. Это занимает максимум час и фактически бесплатно (нужно заплатить какой-то совершенно смешной взнос в пределах эквивалента 50 рублей).
Однако не все так просто. Дело в том, что английский не является распространенным языком в иммиграционном центре, как бы смешно это ни было. Поэтому понять, что и как нужно делать, может быть очень затруднительно. Вообще прямо при входе есть стойка информации, и иногда за ней бывает девушка или молодой человек, говорящая(ий) по-английски, котораа(ый) все объяснит. Но я видела их там один раз. Если вы пришли, и никого, советую пойти в зал на первом этаже справа. Там тоже бывают консультанты, более-менее говорящие на английском. Если и там ничего – рекомендую ждать. Хотя самый лучший вариант – прийти в центр с корейским другом, который поможет с переводом и заодно и скоротать пару часов, которые придется провести в очереди. А еще не советую ходить на второй этаж – там китайцы и страшно.
Тем, кто сразу нашел жилье, придется прийти в центр два раза: чтобы подать документы и чтобы забрать готовую карту (это, кстати, делается на втором этаже). Тем же, кто вдруг грешным делом переехал, как я, непременно надо прийти в центр еще раз в течение двух недель после переезда для того, чтобы поменять адрес на обратной стороне карты. С собой нужно принести документ, подтверждающий переезд, как правило, это договор аренды или договор с гошивоном.
Еще в центре нужно будет заполнить анкету. Тут все немного сложно, потому что анкета, которую нужно заполнять при подаче на карту, называется “Application (Report) Form” (ну или что-то такое, за точность цитирования не отвечаю), а та, которую нужно заполнять для внесения изменений (смена контактных данных, переезд, продление и т.д.) называется “Report (Application) Form”. Но отличается она тем, что у нее в верхней части нужно указать, что конкретно меняется. Лучше спросите консультантов Шредингера, они покажут, как выглядит форма.
Вот еще что. В центре есть такая услуга, как получение разрешение на дополнительный въезд. Насколько я понимаю, она нужна только тем, у кого виза на три месяца (в таком случае не дают карту). Потому что я спрашивала и в центре, и у тех, кто уже давно учится в Корее, и все сказали мне, что, если у меня есть карта, то на визу уже никто не смотрит. Но, если это не так, и меня после моего небольшого «отпуска» в Москве, не пустят назад в Корею – вы об этом непременно узнаете.
Комментариев нет :
Отправить комментарий